In the will of God Keeping a day's work with faithful faith

TODAY'S GOD MESSAGE
2019년 5월 17일 금요일
오후 1:40


                <  오늘의 신앙 가이드 >




  The City Of David, Online Church


      다윗 성  온라인 교회
           유 덕 수 목사








<  오늘의 하루의 일과 >
< In the will of God Keeping a day's work with faithful faith >




오늘은
주의 성도들이


천국의 신앙적인 결실을 맺기 위한
보람 있는 하루의 일과를


• Today's God Message suggests in the guideline of a fruitful faith.
• We are to saying that the Lord's saints a norm of faith.


• To fulfill God's will in the world instead of my will.
• I want to break my stubbornness and
change the disobedient life of the past.


I did not follow the way pleasing to the will of God.
I am resolutely determined now


I choose to believe and follow that
God leads me to the path of faith that
the saints on heaven must walk.


* Norm; 규범






하나님의 뜻 안에서
어떻게 살고
참 신앙을 사수하고
지켜가야 할 것인가에 관해


In the will of God
How to live and keep a true  faith


Now we share the word of God.
하나님의 말씀을
전하게 됩니다.








그 날의
하루의 일과를 보낼 때


When I spend day's work.


1. 먼저 내가 지켜가야 될
        신앙적 가이드 라인을 제시하는


        신앙적 지침서로서
        핵심 포인트가 되는
        신앙적 기준이 있습니다.


There will be faith standards that
exist on the basis of the faithful core guidelines
that Heavenly Faith requires of me.














우리는
하나님의 뜻을 이루기 위해
세상에서 구별되어진
인생을 살게 됩니다.


We live a precious life that is differentiated
to fulfill God's will in the world.














2. 오늘 하루
        내게 말씀하시는






        주님의 뜻이
        무엇인지 정확하게 파악하기 위해서
        기도를 해야 합니다.


We must pray today to identify and distinguish
about to the Lord's will speaks to me today.


My things are that my plans are almost untied
Repeating only the standstill without advance
I ponder where I went wrong.












3. 내가 하루에 일과로 내가 이루고
        실행해 가야 할 일들에 관해




        구체적으로 
       나의 개인적 하루 일과 중에
        주님께서 내가 무엇을 행하기를
        원하고 계시는 지


What the Lord really wants me to do


        하나님께
        주님의 이름으로 기도할 수
        있게 됩니다.


 I have always keeping with
  a daily routine schedule according to my prayer manual
        
I am thinking about to what to do
 and to keep a day's work with victory.


 I have to feeling the need for my prayer
 to spend a good day .


Where my sequential following prayer is showing,
I am sure that I will always win the total struggle with
the spirits of demons who rule the world.




and so I feel that the spiritual joy is ever full,
 I know that my spiritual victory is guaranteed.








* 비록 나는 그 길을 알고 나서도
  연약해 그 길을 수행하기가 어렵지만


Yesterday you and me.
We know God's will,
 So weak that we can't perform that God requires of me.










Even now I am fragile and you are so weak
when we can't carry out God's will,


I feel my incompetence and limitations.




But we can do it with God's help
through heartfelt prayer.












* 하나님의 도우심으로
   그 일을 내가 수행해 갈 수 있게 됩니다.


The Lord will speak directly to me about things
I must do as a saint in heaven.


We can spend the day praying to the Lord
as we begin the day's work.


 We are calling to the saints of heaven
and are separated to accomplish
the will of the Lord in the world.












주님께서는
내가 천국의 성도로서 실행해 가야 할
신앙적 규범적 기준과


하나님을 위해서
내가 무엇을 하루의 일과로
실행해 가야 할 것인가에 관해서
내게 직접 말씀하시게 됩니다.












( 참고 )


하나님의 종들을 통해
오늘의 나의 오늘의 일과를 인도하는
신앙적 지침서로서
신앙적 규범적 내용들이 제시되는


설교 메시지 내용을 참고하시면
실질적인 많은 도움이 있게 됩니다.


(References)
Through the servants of God's message
in guiding light for your day's work of the day.


As a religious guide
the content of religious normative.


Please refer to the sermon message.
There will be a lot of practical help.

Microsoft OneNote 2016에서 작성